そのおかげで、私は１９５３年（昭和２８年）に再び試験を受けて、青山学院大学英米文学科の３年に編入学をしたが、さらに１年後、アジア財団企画の留学生試験に合格して、文化交流学生として、ハワイ大学の４年生になった。ハワイ大学で社会学を専攻した私は､そこでソーシャルワークという専門職があること、それには、大学院に進まなければならないことを知って、翌年、コロンビア大学大学院に進学した。幸い、奨学金も頂くことができ、１９５７年（昭和３２年）には修士課程を卒業した。卒業後１年、ニューヨークでソーシャルワーカーとして働き､帰国。全国社会福祉協議会国際部の職員となって数年間、勤務した。

その後、結婚、子育てのあと、やがて、ルーテル学院大学の教員となり、ソーシャルワーカーの育成に努力した。その間、何年か、新しくできた北星学園大学社会福祉学科でグループワークの集中講義をさせて頂き、とても嬉しかった。やがて、ルーテル学院大学では大学院を作ったので､社会福祉学と臨床心理学専攻の大学院生の教育に当たり、大学院の完成年度を待って､２００９年（平成２１年）、７８歳で退職した。現在は仙台に住んでいる。

北星短大教育から与えられたもの

英専でのクラス担任は高知先生だった。先生は、私達の面倒をよく見て下さったばかりでなく、大学の授業にふさわしく、「勉強と研究の違い」に目を開いて下さった。英文学の時間には、分厚い英語の辞書を何冊も授業に持ってこられ、なかでも英語の辞書を使って英語を調べる重要性を教えて下さった。高知先生から習った１８世紀の英国詩人、アレキサンダー・ポープの言葉、”Hope springs eternal in the human breast”には、長い人生の間、幾度も深い共感を覚えてきた。

もっと大事なことがある。英専の教育に重要な役割を果たされた４名の女性宣教師の先生方は、これまで「敵」であった遠い国に、自分から決心して赴き、意義ある人生を歩んでおられた。いまの言葉で言えば、「自立した女性の生き方のモデル」だったが、当時の私はもっと単純に「えっ、女でも自分で、自分の生き方を決めている！」と驚いたのだ。やがて、それは、「私もそうありたい」という願いに変わっていった。クリスチャンホームに育ってきた私には宣教師の先生達の生き方の基盤に信仰があることは分かりやすく、私は入学したその年の６月に洗礼を受けることができた。クラスメイト全員を母の慈愛で包んで下さったエバンス園長は “You are immortal until your task is done”という言葉を教えて下さり、今日までどれほど、この言葉に励まされてきたことか。高齢になったいま、天に召される日は「なすべき自分の仕事が終わった時」と心の平安を頂いている。私の人生の基盤を作って下さった北星短大にもう一度、つきない感謝を献げたい。

近年の著書、論文

• 『私の体験的グループワーク論：現場ですぐに役立つ実践技法を伝えます』（単著、金剛出版、2021年）
• 『生きる力をつける支援のために：保護司面接のためのSSTマニュアル』（単著、日本更生保護協会、2019年）
• 『基本から学ぶSST』（単著、金剛出版、2013年）