2024年11月05日

文学部 山本 範子 教授が、筆名の立原 透耶 名義で解説と翻訳を手掛けた書籍が出版されました。

書名：無限病院（10月23日発売・解説を執筆）

劉慈欣と並び称される“中国SF四天王”の一角、韓松ついに長篇邦訳なる

平凡な男・【楊偉／ヤン・ウェイ】は、出張先のＣ市のホテルでミネラルウォーターを飲んだところ腹痛で倒れ病院に連れ込まれる。そこは巨大で得体のしれない不気味な迷宮だった。『三体』著者劉慈欣も瞠目する、中国ＳＦ四天王の一角・韓松が放つ不条理ＳＦ《病院》三部作開幕篇
※早川書房HPより

書名：パンダ百科全書 世界一かわいいクマ科動物のすべて（10月30日発売・翻訳）

ジャイアントパンダについての知識を広める写真・百科事典

ジャイアントパンダについての知識を解説し、全方位的・多角的にその知識を広める写真・百科事典。 「パンダはこんなにかわいい」「パンダの生活圏」「パンダの過去と現在」「国宝パンダの保護」という4つの視点から、パンダのすべてを紹介します。
　本書には、科学的研究価値が高く、観賞する価値のあるジャイアントパンダの貴重な写真が多数掲載されており、ジャイアントパンダが遊んだり、食べたり、争ったり、採食したりする素晴らしい瞬間が記録されています。
　また、4頭のスターパンダ「花花（成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地のスター）、和葉（花花の双子の兄弟）、萌蘭（北京動物園、カンフーパンダのモデルともいわれる）、七仔（チーザイ、世界唯一の茶色いパンダ）」がフィーチャーされています。パンダファン必携の書です。
※Hobby JAPAN HPより

また10月13日（日）には、中国札幌総領事館にて行われた、日本北海道及東北三県首届中文教師検討会にて「中国科幻文学在日本的伝播」というタイトルで日本における中国文学の普及について講演しました。

書籍についての詳細は早川書房オンラインストア、Hobby JAPAN HPをご覧ください。